2022–23赛季，安赫尔·迪马利亚以自由转会身份回归本菲卡，随即成为球队夺得葡超冠军的核心驱动力之一。尽管当时已年满35岁，但他并未被安排为传统边锋或纯粹的进攻终结者，而是被主教练罗杰·施密特赋予更灵活的“自由攻击手”角色——时而拉边制造宽度，时而内收串联中路，甚至在防守转换阶段回撤至中场线参与组织。这种战术弹性使他既能规避身体机能下滑带来的对抗劣势，又能最大化其视野、传球精度与比赛阅读能力。
迪马利亚在该赛季的突出贡献并非体现在进球或助攻的绝对数量上（联赛贡献7球6助），而在于其作为进攻发起点的不可替代性。数据显示，他在联赛中场均关键传球达2.1次，位列全队第一；在对方半场的传球成功率超过85%，且多次在高压逼抢下完成向前输送。尤其在面对波尔图、葡萄牙体育等强队时，他往往通过斜长传调度或短传渗透打破对手防线结构。例如2023年4月对阵波尔图的关键战，他两次精准直塞直接撕开对方防线，帮助贡萨洛·拉莫斯完成致命一击。
本菲卡该赛季在多场比赛中展现出极强的控场能力，而这与迪马利亚对比赛节奏的掌控密不可分。当球队领先时，他频繁回撤接应，通过无球跑动吸引防守后分球，有效延缓对手反扑节奏；当需要提速时，他又能在肋部区域快速决策，利用一脚出球发动反击。这种“变速器”功能在欧冠淘汰赛阶段同样显著——尽管欧冠最终止步八强，但他在对阵布鲁日和国米的比赛中多次通过冷静处理球化解危机，并在由守转攻瞬间送出高质量推进。
值得注意的是，迪马利亚在该赛季的出场时间高达2400分钟以上，远超同龄球员平均水平。这得益于教练组对其使用方式的精细调整：减少无谓冲刺，增加有球持球时间，并避免陷入低位防守缠斗。即便如此，他在面对高强度逼抢时仍保持了较高的失误控制能力——场均被抢断仅0.9次，在葡超前五球队的边路球员中属最低水平之一。这种稳定性使本菲卡在攻防转换阶段极少因个人失误导致失球。
虽然阿根廷国家队的表现不属于俱乐部分析主线，但2022年世界杯夺冠经历显然强化了迪马利亚在本菲卡更衣室的领导力与场上决断力。他在关键时刻敢于承担责任，例如联赛收官阶段对今年会阵吉马良斯的比赛中，他在第85分钟主罚任意球直接破门，锁定胜局。这种“大场面先生”的特质，不仅提升了球队在胶着战中的心理优势，也间接影响了年轻球员如若昂·内维斯和安东尼奥·席尔瓦的比赛态度与执行细节。
迪马利亚在2022–23赛季的成功，并非源于个人数据的爆发，而是其技术特点与本菲卡战术体系的高度契合。在罗杰·施密特强调控球与快速转移的框架下，他得以扬长避短，将经验、视野与传球精度转化为实际战术价值。他的存在不仅提升了球队进攻的多样性，也在精神层面稳定了争冠关键期的团队心态。这一案例说明，即便在身体机能自然衰退的阶段，顶级球员仍可通过精准的角色定位与体系支持，持续发挥决定性作用。
